toggle

Ilima Hula Studio Tokyo イリマ フラ スタジオ 東京

<<<戻る

Ilima Hula Studio Tokyo

 

Kumu Hula Kulaniakea “LaniGirl” Kaleiki

先生の紹介

オアフ島ワイマナロに拠点をおくイリマフラスタジオは、60年以上の歴史を誇る由緒あるハーラウです。母と叔母であるLouise & Luka Kaleiki、そしてUncle Henry Moʻikeha OʻTahiti Paから、優雅で気品に満ちた伝統的なフラを受け継ぎ、今日まで大切に継承してきました。メリーモナークフェスティバルへの出演経験もあり、長年にわたり学びを深めてまいりました。現在では、東京、名古屋、ハワイ、カリフォルニア、メキシコなど、さまざまな地域でイリマフラスタジオのフラをお伝えしています。

Ilima Hula Studio, based in Waimānalo on the island of Oʻahu, is a respected hālau with a history spanning over 60 years. The traditions of graceful and dignified hula have been lovingly passed down from Louise and Luka Kaleiki—my mother and aunt—as well as Uncle Henry Moʻikeha OʻTahiti Pa. With deep respect for their teachings, we continue to preserve and share this lineage of hula. Our journey includes the honor of participating in the Merrie Monarch Festival, and through many years of study, we have continued to grow and deepen our understanding. Today, Ilima Hula Studio shares its tradition not only in Hawaiʻi, but also in Tokyo, Nagoya, California, and Mexico, through classes that value both the cultural roots and the spirit of aloha.

ハーラウの紹介

イリマフラスタジオ東京校。
クムフラ クーラニアーケア”ラニガール”カレイキから直接指導が受けられる日本校。
東京と名古屋に教室があり、
ハーラウを運営されてる方も受講可能です。
クムの言葉「フラ全ての事柄をシェアし、フラのルーツを知ると共に、クプナたちの頑張った形跡を再確認し、忘れないでいて欲しいと願います。」この言葉を生徒全員が大切にしてます。

Ilima Hula Studio Tokyo Branch
At our Japan school, students can receive direct instruction from Kumu Hula Kulaniakea “LaniGirl” Kaleiki.
Classes are held in both Tokyo and Nagoya, and even those who run their own hālau are welcome to join.
Kumu’s words:
“I hope to share all aspects of hula, help you understand its roots, and remember the legacy of kūpuna who worked so hard before us.”
All of our students cherish and uphold this message with great respect.

イベントに寄せて

Pan Pacific Pu’wai Aloha2025
このような素晴らしいステージに立てる事に感謝しております。
主催のコハラカンパニー様、ありがとうございます。ロバートカジメロ氏の奏でるMeleと最高の舞台。
KUMUと一緒に伝統かつ気品のあるイリマフラスタジオスタイルを表現したいと思ってます。
合言葉はImua ilima!

Pan Pacific Pu’uwai Aloha 2025
We are truly grateful for the opportunity to perform on such a wonderful stage.
Mahalo to the organizer, Kohala Company.
With the beautiful mele by Robert Cazimero and an unforgettable setting,
we are honored to express the traditional and elegant Ilima Hula Studio style together with our Kumu.
Our motto is: Imua Ilima!

<<<戻る